NE FÛT-CE QU’EN CHINE DE LAKHDAR HANOU / EXPLORATION DES ORIENTS
EL GAFLA DE LAKHDAR HANOU Ensemble
READ ENGLISH VERSION
Lakhdar Hanou : direction artistique, composition, oud
Raphaël Sibertin Blanc : violon
Yves-Marie Berthou : percussions
Bastien Mercier : violoncelle
Philippe Noguera : guitare flamenca
Jiang Nan : guzheng (cithare sur table de Chine)
Suzanne Abdal-Hadi : percussions et chant
Sofiane Saïdi : chant
Michel Raji : danse
Le Maqâm, système mélodique d’origine arabo-musulmane, est un trait d’union entre différentes cultures musicales qui s’étendent de l’Espagne à la Chine et du Moyen-âge à nos jours. Aux confins de l’Orient, divers syncrétismes musicaux se sont fondés avec la rencontre du maqâm et des cultures originelles des pays qu’il a traversés. En témoignent, entre autres, les Ouïgours, peuple turcophone entre tradition chinoise et maqâm, l’arabo andalou ou le flamenco en Espagne, les musiques traditionnelles de Grèce, le gnawa islamo-animiste. À partir de ce concept, Lakhdar Hanou développe un spectacle tout à fait original, en s’associant à des artistes héritiers de ces horizons et interprètes de talent. Danse orientale, chant arabe, percussions orientales, ensemble à cordes exceptionnel : oud, guitare flamenca, Guzheng (cithare chinoise), violon, violoncelle, explorent ces syncrétismes. Une rencontre unique qui adapte et interprète son répertoire de compositions et un recueil de pièces mythiques avec ses propres sonorités et arrangements ouverts à l’esprit de la danse. Un spectacle intimiste et chaleureux. La voix et la mélodie sont imaginatives et généreuses, ponctuées d’instants de virtuosité. Un moment vivant, fait de générosité, d’humanité et de partage.
CO-PRODUCTION ASSOCIATION CRICAO ET ASSOCIATION KARAVANE
COMMANDER L’ALBUM NE FÛT-CE QU’EN CHINE
À venir chercher à Cricao ou envoyé chez vous !
ACTUALITÉ
Belle critique de Anne Berthod du disque « Ne fût-ce qu’en Chine » de Lakhdar Hanou Ensemble dans Télérama !
Coup de cœur de Françoise Degeorges et Pierre Willer : un morceau de l’album « Ne fût-ce qu’en Chine » a été diffusé dans l’émission Couleurs du Monde de France Musique le 3 janvier 2016. L’émission est disponible en Podcast (55’15) ici
